đường dẫn tương đối; đổi domain thì phải sửa cả ba dòng dưới. -->